Texto Autobiografico - Autobiographical Text

Texto autobiográfico (Disciplina de Português - Janeiro, 2016)

À Procura Do Equilíbrio!

Eu (Nádia Coelho) desejo alcançar o que muitos julgam e/ou pensam já ter alcançado. Falo de um sentimento, de uma capacidade, muito mais poderosa do que tudo o que vocês possam imaginar. Refiro-me ao amor, à capacidade de poder amar tudo aquilo que nos rodeia.

Tenho (…informação pessoal sensível…) anos, sou uma estudante portuguesa.

Sou tão apaixonada pelo desenho como o sou pela natureza.

Sempre fui divertida, tentando ser compreensiva para com todos aqueles que comigo de perto convivem.

Tento respeitar todo o ser vivo, esperando receber igual tratamento em troca. Não o recebendo em troca, afasto-me gradualmente deste mesmo ser vivo.

Devido ao facto de eu ser tão apaixonada pela natureza, lembro-me que sempre que eu tinha a oportunidade de o fazer, explorava exaustivamente o meu quintal, inspecionando todo o ser vivo que lá eu pudesse porventura encontrar. Sempre que eu encontrava por lá um ser vivo (do tamanho de uma pulga e/ou do tamanho de um elefante) em apuros, tentava, sempre que possível, ajudá-lo.

Já na escola, sempre fui uma boa aluna, isso graças aos meus pais que sempre me apoiaram em toda a situação, fosse ela simples, ou complicada.

Relativamente às situações que nunca esquecerei, essas foram muitas, mas destaco o dia em que recebi de oferta o meu cão no dia do meu aniversário. Foi um dos dias mais felizes da minha vida. Tão depressa abri a porta, ele veio a correr de imediato até mim, com um lacinho ao pescoço, tão fofo, tão lindo!

Também nunca esquecerei quando fui à "Ideia Açores" com a minha amiga e colega de turma (…informação "extrapessoal" sensível…), para apresentar, no concurso escolar, uma ideia empreendedora. A princípio, eu não queria participar nesse concurso; mas, aos poucos, foram surgindo ideias, o que fez com que eu mudasse de opinião acerca da participação ou não participação neste concurso, sendo uma destas ideias a do "porta-tudo" (uma espécie de porta chaves que podia transportar as tuas chaves e o teu dinheiro). Foi precisamente com esta ideia que nós participámos no concurso. Apesar de nós não termos ganho a etapa final na universidade, tivemos a oportunidade de ir visitar a universidade, mais cedo do que o previsto, naquele preciso dia, como jovens empreendedoras!

Quanto às minhas preferências, nunca tive muitas. Sempre gostei de coisas simples; mas que fossem bonitas e/ou funcionais. Quanto à alimentação acontece o mesmo (simplicidade). Se me falarem em atum, fico o dia todo a pensar em atum e não descanso enquanto não comer atum, pois gosto muito de atum. Já quando o assunto e/ou o prato do dia for de ervilhas, fico o dia todo sem vontade de comer, pois detesto comer ervilhas, desde o primeiro dia em que as tive de comer.

Ao longo dos meus (…informação pessoal sensível…) anos de vida, sinto-me como qualquer pessoa gostaria de se sentir, pois sinto-me acompanhada e, acima de tudo, amada de verdade pela minha família mais chegada, nunca sendo esquecida por nenhum membro da minha família.

Se tivesse a oportunidade de mudar alguma coisa, não o faria, pois tudo o que vivi fez parte do meu crescimento e da pessoa que eu sou e/ou que eu consigo ser hoje em dia. Assim sou eu:
Nádia Coelho!

Os meus pais ensinaram-me que devemos encontrar; aos poucos e ao longo da nossa aprendizagem; em nós mesmos o equilíbrio entre o pensamento racional e o emocional, sempre que tivermos de decidir algo ao longo da nossa vida. Ainda não consegui alcançar este equilíbrio, mas sei que durante o meu caminho de aprendizagem, tentarei alcançá-lo. Assim se faz o futuro do meu caminhar em prol desta poderosa palavra dada pelo nome de "amar"!

Nota especial:
Quem me ajuda diariamente nos meus trabalhos de casa escolares e a estudar é a minha mãe, e quanto a quem me ajuda nos trabalhos escolares que tenham a ver com letras e/ou com textos extensos, eu peço/nós pedimos ao meu pai uma ajuda extra, pois, entre nós, ele é que é o perito na exteriorização de pensamentos/sentimentos/aspirações = em escrever/na escrita/em letras!

Copyright © 2016 Nádia Coelho

Autobiographical text (Discipline of Portuguese - January, 2016)

In Search Of The Equilibrium!

I (Nádia Coelho) wish to achieve what many judge and/or think have already achieved. I speak of a feeling, of a capacity, far more powerful than anything you can imagine. I am referring to love, to the capacity of being able to love everything that surrounds us.

I am (...sensitive personal information...) years old, I am a Portuguese student.

I am as passionate about drawing as I am about nature.

I've always been funny, trying to be understanding with all of those who live (socialize) close to me.

I try to respect the whole living being, hoping to receive equal treatment in return. Not receiving it in return, I gradually move away from this same living being.

Due to the fact that I am so passionate about nature, I remember that whenever I had the opportunity to do so, I explored my backyard exhaustively, inspecting every living being I could find there. Whenever I encountered a living being (of the size of a flea and/or of the size of an elephant) there in distress, I tried, whenever possible, to help it.

Now at school, I have always been a good student, thanks to my parents who always supported me in any situation, whether it was a simple one, or a complicated one.

As for the situations that I will never forget, these were many, but I highlight the day I received my dog as a gift on the day of my birthday. It was one of the happiest days of my life. As soon as I opened the door, he came running immediately to me, with a bow around his neck, so cute, so beautiful!

I will also never forget when I went to the "Ideia Açores/Azores Idea" with my friend and classmate (...sensitive "extrapersonal" information...), to present, in the school contest, an entrepreneurial idea. At first, I didn’t want to participate in this contest; but, little by little, ideas came up, which made me change my mind about whether or not to participate in this contest, being one of these ideas the "porta-tudo/carry-all" (a kind of a key ring that could carry your keys and your money). It was precisely with this idea that we participated in the contest. Although we didn’t get to win the final stage in the university, we had the opportunity to visit the university, sooner than planned, on that precise day, as young entrepreneurs!

As for my preferences, I have never had many. I always liked simple things; but that were beautiful and/or functional. As for food the same thing happens (simplicity). If you talk to me about tuna, I'll stay thinking of tuna the whole day and I will not rest until I eat tuna, because I like tuna very much. Now when the subject and/or the dish of the day is peas, I stay all day with no desire to eat, because I detest eating peas, since the first day I had to eat them.

Throughout my (...sensitive personal information...) years of life, I feel like any person would like to feel, because I feel accompanied and, above all, truly loved by my closest family, never being forgotten by any member of my family.

If I had the opportunity to change something, I wouldn’t do it, because everything I lived was part of my growth and of the person that I am and/or that I can be nowadays. Like this am I:
Nádia Coelho!

My parents taught me that we should find; bit by bit and throughout our learning; in ourselves the balance between rational and emotional thinking, whenever we have to decide something throughout our lives. I have not yet been able to achieve this balance, but I know that during my learning path, I will try to reach it. Like this the future of my journey is made for the sake/in support of this powerful word given by the name of "(to) love"!

Special note:
Who helps me daily in my school homework and in studying is my mother and who helps me in school work having to do with letters and/or with extensive texts I ask/we ask my father for extra help, because, between us, it is him who is the expert in the exteriorization of thoughts/feelings/aspirations = in writing/in the writing/in letters!

Copyright © 2016 Nádia Coelho